05. Newsletterの最近のブログ記事

Shintaro ISHIGURO
Chair, ICU Festival Committee 2008
Keita UEHARA
Committee Planner, ICU Festival Committee 2008
Naoko TAKAYAMA
Counselor, Support House Jomu
Makiko ISERI, Takako NIWA and Naomi SUZUKI
CGS staff members

【The article below is the same as the article that appears in the 11th issue of the CGS Newsletter. The full Japanese version of this discussion can be viewed on here.】

Last year, the ICU Festival 2008 committee had several meetings with CGS staff to discuss whether or not a beauty contest should be held at the ICU festival. Today, Mr. Ishiguro (SI) and Mr. Uehara (KU) of the festival committee met with CGS staff members (Iseri (MI), Niwa (TN) and Suzuki (NS)) for a round-table discussion facilitated by Ms. Takayama (NT) a professional counselor. We hope this article will clarify the issues involved and help you form your own opinions.

The ninth issue of the CGS Newsletter is now available both in print and online. Click the URL to download the PDF version.

Download CGS Newsletter009

Contents of the CGS Newsletter 009

　The seventh issue of the CGS Newsletter is now available both in print and online. Click the URL to download the PDF version. All the articles that appear in this issue are summaries of the full texts,
some of which are now available online. Click "C. Feature: Newsletter 007" in the column on the left side of this page to read these texts.
The rest will be uploaded successively.

Download CGS Newsletter007

Mabel AU
a former CAW Coordinator

Introduction
Historically, the labour movement was largely developed along with the process of industrialization. The labour movement grew stronger through the daily struggle against unfair working conditions. Following a similar logic, women workers in Asia should already have gained substantial strength to defend their rights. Particularly, the capital had been intensively involved women in industrialization in Asia since the end of WWII. However there were many obstacles hindering the organisation of women workers into a strong collective.

In this article, I am going to present the situation of women workers in Asia and the difficulties they faced in their efforts in organisation. Then, I will further illustrate the impact of globalisation on women workers. Finally, I would like to argue that a strong labour movement is possible only if we put more effort into organising the unorganized, particularly the women workers.

Eiji TAKETATSU
Undergraduate Student, Toyo University

On May 23rd 2006, Ms. Kanako Otsuji, a member of the Osaka prefectural assembly who publicly came out as a lesbian last year, gave a lecture entitled “Towards a Society that Celebrates Diversity” at the International Christian University.
I participated in the lecture as an interested party, that is as a homosexual male. However, the lecture was basically comprehensible also for heterosexuals, who do not have much knowledge of LGBT.

Aiko IMAGAWA
Undergraduate student, ICU

On May 8, 2006, Ms Junko Mitsuhashi gave a talk entitled Sexuality in Transgenderism as part of the ‘Approaches to Gender Studies’ course at ICU. Ms. Mitsuhashi is a cross-dresser as well as a gender studies researcher specializing in the social history of sexuality. The talk was a powerful and comprehensive presentation on the reality of the Shinjuku cross-dressing community that did not belie her claim regarding her own candidness.

Midori ITO
Executive Committee Member, Women's Union Tokyo

The full text of this article is not available yet. We apologize for the inconvenience.

On January 7, 2006, a symposium entitled “60 years of ‘post-war’in East Asia: Militarization and Sexuality”was held at Ochanomizu University. It featured reports on the relationship between militarization and gender/ sexuality, focusing particularly in China, Japan and South Korea. Prof. Kwon Insook’s (Myongji University, Korea) lecture on “Korean militarization and masculinity”, discussed how models of femininity and masculinity had been constructed in South Korea from the 1950s to 1970s in order to build an economically and militarily powerful state.

The conscription system for the past 50 years has created a belief that men should willingly sacrifice themselves for the state and that women should serve the state and men as subordinates. Prof. Kwon gave sex workers, factory workers as an example. They are not only stigmatized as "fallen women", but are used also to construct a model of “true femininity “for other women.

This lecture made me realize that state security is not simply about balancing power relations between nations.

Ikumi KANEKO : ICU Undergraduate

The Japan Association of Gender Law (JAGL) hosted an academic conference in snowy Sendai on December 3 and 4, 2005. This is the third year for the association, which was founded in 2003 with the aim of providing a bridge between practicing members and researchers in the law community. This year, people from diverse fields - law researchers, lawyers, judicial scriveners, researchers of social science or judicial social science, and NGO workers - who share a common interest in issues of gender and law, gathered together in Tohoku (northern Japan) to engage in various sessions of heated discussion. I have participated in this conference from the start as a member of The Gender Law Network, a national network of students of gender and law. This year, I was particularly interested in individual reports on the second day by two young researchers whose approaches were exciting both in theory and in practice. Yet I also felt that the two days of the conference raised a number of issues to be addressed in terms of bridging the gap between practitioners and researchers in the academic sphere.

On January 14, Professor Claire Maree (School of English and American Literature, Tsuda College) gave a lecture at ICU entitled “Language Negotiation -Onee kotoba and Japanese Gender Discourse”. She discussed the theatrical characteristics of onee kotoba (“Drag queen talk” used by gays) as a kind of performance which transports listeners to another world. This explains why, in bar talk, the customers are drawn to the “mama” who uses onee kotoba to free them from the mundane everyday world. Onee kotoba also serves as a means of bonding for sexual minorities.

Prof. Marie then discussed entertainers who use onee kotoba in the media today. The popularity of stars like Osugi and Piiko is not due simply to their individual abilities but also to the increasing acceptance of sexual minorities in society. A clear break can be perceived between what the present and past generation of stars represent and Prof. Marie proposed the study of this generation gap as a topic for future research.

The many questions from the audience afterwards indicates the growing social awareness of onee kotoba. Perhaps because it is a conversational language it is a topic which is close to our daily lives.

ICU Undergraduate : Yohei TANAKA